동행

여왕은 없다(2014년 2월 23일)

divicom 2014. 2. 23. 15:28

소치동계올림픽을 마감하는 갈라쇼를 보니 이제 '여왕은 없다'는 생각이 듭니다. 여자피겨싱글부문에서 은메달을 받은 김연아 선수는 선곡부터 여왕다웠습니다. 존 레논이 만든 'Imagine',  이 노래를 아는 사람은 누구나 이 노래에 담긴 평화의 메시지를 알 겁니다. 


단지 스케이팅 기술을 보여주는 데서 그치지 않고 자신의 공연을 보는 모든 세계인의 가슴에 영영 잊을 수 없는 각성의 메시지를 쏘아준 김연아 선수... 경기할 때마다 그녀가 보여주었던 우아한 아름다움... 세계인들이 왜 그녀를 '여왕'이라고 부르는지 그 이유를 다시 한 번 몸으로 보여주었습니다.


그런가 하면, 동메달을 받은 이탈리아 선수는 비키니에 가까운 의상으로 눈길을 끌었고, 아직 제 한 몸도 제대로 가누지 못하는 러시아의 금메달리스트는 커다란 연두색 기를 양손에 들고 나와 제 발로 기를 밟고 점프 후 착지 때는 경기할 때처럼 불안했습니다. 어떤 방송의 해설자가 얘기한 대로 밴쿠버올림픽 금메달과 소치올림픽 금메달은 빛깔만 같을 뿐 질이 전혀 다릅니다. 


아래에 김 선수가 마지막 공연에 동반한 'Imagine'의 가사를 옮겨 둡니다. 이제부턴 이 노래를 들을 때마다 우리의 '여왕'이 생각날 겁니다. 김연아 선수, 고맙습니다. 당신을 존경하고 사랑합니다. 당신이 우리와 동시대인이어서, 이 초라한 나라의 별이 되어주어서 참으로 고맙습니다.


John Lennon -- ‘Imagine’

 

상상해 봐요, 천국 같은 건 없다고

막상 해 보면 어렵지 않을 거예요

우리 발밑에 지옥 같은 것도 없고

머리 위엔 하늘뿐이라고

상상해 봐요, 모두가 오늘만을 산다고

 

상상해 봐요, 나라 같은 건 없다고

어려운 일이 아니에요

나라를 위해 죽이거나 죽을 필요가 없고

종교도 없다고

상상해 봐요, 모두가 평화롭게 사는 걸

 

나를 몽상가라고 부를지도 몰라요

그렇지만 나 같은 사람이 나 하나는 아니에요

언젠가는 당신도 우리와 함께 해주길

그래서 세계가 하나가 되길 바라요

 

상상해 봐요, 소유가 없는 세상

당신이 상상할 수 있을지 모르겠네요

욕심 부릴 필요도 없고 굶주림도 없는

형제애로 뭉친 세상

상상해 봐요, 모두가 함께 나누는 세상

 

나를 몽상가라고 부를지도 몰라요

그렇지만 나 같은 사람이 나 하나는 아니에요

언젠가는 당신도 우리와 함께 해주길

그래서 세계가 하나가 되길 바라요

 

Imagine there's no heaven

It's easy if you try

No hell below us

Above us only sky

Imagine all the people

Living for today...

 

Imagine there's no countries

It isn't hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion too

Imagine all the people

Living life in peace...

 

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will be as one

 

Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

Imagine all the people

Sharing all the world...

 

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will live as one