김흥숙의 생각

제가 좋아하는 가수 밥 딜런(Bob Dylan)이 올해 노벨 문학상 수상자로 발표됐습니다. 노벨 문학상 역사상 가수가 수상하는 건 처음이라고 합니다. 그의 노래를 들어봅니다. 'Knocking on Heaven's Door' 'Blowing in the Wind'... 그는 진짜 시인입니다. 전통적인 문학작품이 아닌 노래로 상을 받는 것이라 ..

오늘 아침 tbs '즐거운 산책(www.tbs.seoul.kr)' 시간에는 흙과 바람에 대해 얘기했습니다. 아래는 ‘들여다보기’에서 읽어드린 제 칼럼 '흙', 그리고 '오늘의 노래' 시간에 소개해드린 노래 "Blowing in the Wind"입니다. 이 노래를 만들고 부른 사람은 밥 딜런(Bob Dylan)이지만, 오늘 방송에서는 독일 ..

어제 교통방송 '즐거운 산책'에서 소개한 노래 중에 미국의 반전(反戰) 가수 밥 딜런(Bob Dylan)이 부른 "Blowin' in the Wind"가 있습니다. 가사가 좋아 옮겨두니 한 번 음미해보시지요. 우리나라에서는 '바람의 대답' '바람만이 아는 대답' '바람은 알고 있지' 등으로 번역이 되어 있는데, 저는 '바..